what is wrong with me أمثلة على

• And what is wrong with me trying to get my memories back?
  وما الخطا في استرجاعي بعض الذكريات
• What is wrong with me that I'm served this way?
  ماذا بي حتى أحصل على هذه المعاملة؟
• Can you--? What is wrong with me getting asked out?
  ...هل يمكنك ما الخطأ في أن أخرج للمواعدة ؟
• Ugh, what is wrong with me lately?
  هتاف اشمئزاز، ما هو الخطأ معي في الآونة الأخيرة؟
• God, I don't know what is wrong with me today.
  لا أعلم ما أصابني اليوم
• What is wrong with me that I want to masturbate with this on?
  ما خطبي؟ أودّ أن أستمني وهذه على يديّ؟
• Oh, I know exactly what is wrong with me and I still can't reel it in.
  أعرف تماما ما خطبي ولازلت لا أستطيع حله.
• What is wrong with me lately?
  ماذا دهاني في المدة الاخيرة؟
• What is wrong with me and Edith going off to get a goddamn six-pack of beer?
  مــا المشكــل في ذهــابي أنــا و (إيدث) لأحضــار الجعــة ؟
• Some sad news this morning as 38 schoolchildren drowned when their-- excuse me-- when their school bus hit a patch of ice and drove off a loc-- what is wrong with me today?
  .... لما عذرا لما انزلقت حافلة المدرسة على رقعة جليد